sportello
ricomincio a studiare
CGIL Via Garibaldi 3, 24122 Bergamo Tel. 035.3594111-380
e mail: SportelloStudiareBergamo@cgil.lombardia.it

studenti lavoratori, 
educazione degli adulti,
inserimento scolastico e accoglienza degli alunni stranieri, riconoscimento dei titoli di studio conseguiti all'estero

orari dello sportello

Lo sportello funziona presso la sede dell’Associazione PROTEO all’interno della sede CGIL di Via Garibaldi 3 a Bergamo; è aperto:

Venerdì mattina ore 9,30 - 12,30
Martedì pomeriggio ore 15.30 - 18

Sempre in questi orari è possibile telefonare (035/3594380 oppure e-mail) per appuntamenti personalizzati in orari diversi.

Riconoscimento di titoli di studio conseguiti all'estero

In collaborazione con l'associazione Proteo, la Cgil organizza uno sportello di consulenza per i cittadini stranieri che desiderano far riconoscere in Italia il loro titolo di studio (o professionale) conseguito nel paese d'origine.
Lo sportello funziona presso all’interno della sede CGIL di Via Garibaldi 3 a Bergamo; è aperto il Venerdì mattina dalle 9 alle 12 e il Martedì pomeriggio dalle 15 alle 18. Sempre in questi orari è possibile telefonare (035/3594380) per appuntamenti personalizzati in orari diversi.

Cosa fa lo Sportello
È altissima la percentuale di lavoratori che hanno abbandonato la scuola senza raggiungere il diploma. 
Magari, dopo qualche anno di lavoro, il desiderio di riprendere gli studi si fa sentire e allora ci si trova di fronte ad alcune difficoltà: spesso scuole private senza scrupoli propongono “recuperi” accelerati e miracolosi dal costo esorbitante (salvo poi scoprire che si arriva agli esami impreparati e la percentuale dei promossi si avvicina allo 0%) oppure si decide di studiare da soli, come privatisti, ma non si conoscono i programmi, i libri di testo, le regole burocratiche da seguire.

Lo sportello “Ricomincio a studiare” serve proprio per ovviare a questa difficoltà. Lo sportello fornisce:

· indicazioni precise sui percorsi di studio (diplomi, materie, programmi).

· informazioni sugli adempimenti burocratici (tasse scolastiche, modalità e termini per le iscrizioni come privatista, documentazione).

· indicazioni e consigli sui testi e sui programmi personalizzati sulla base dei curricoli di studio di provenienza.

· indicazioni e consigli sul metodo di studio per chi ha abbandonato da tempo la scuola.

· Indicazioni per gli stranieri che vogliono riconvertire il titolo conseguito all’estero.

Il servizio è gratuito.

 
Corsi di Italiano per stranieri:
L'elenco dei corsi organizzati in Provincia di Bergamo da scuole, istituzioni, associazioni e volontariato.
(aggiornato al 29 settembre 2009)
Guida alle procedure per il riconoscimento dei titoli di studio per immigrati e rifugiati

realizzata dal Comune di Bergamo (Unità Operativa Servizio Migrazioni) in collaborazione con lo Sportello Ricomincia a Studiare.
Febbraio 2008.
 File pdf Guida
Formazione continua per i lavoratori
CORSI FONDIMPRESA
I corsi ancora disponibili per il periodo febbraio/giugno 2008: elenco.
Offerta formativa:  catalogo completo dei corsi finanziati dal fondo interprofessionale del settore industriale
(settembre 2007)
Nuove disposizioni ministeriali per l'iscrizione ai corsi di laurea presso le università italiane da parte di cittadini stranieri.
La domanda dal 2 maggio al 4 giugno 2007.
Scheda informativa
Strumenti per l'integrazione
Segnalazione di testi e materiali prodotti dall'équipe di docenti dello Sportello Scuola per l'integrazione degli alunni stranieri di Bergamo.
(22 Novembre 2007)

Riconoscimento di titoli di studio conseguiti all'estero

SCHEDA: Riconoscimento in Italia di titoli universitari conseguiti all'estero.
SCHEDA: Riconoscimento in Italia di titoli universitari conseguiti all'estero. Elenco documenti necessari


 

     

home page